戻る: 追加サービス
10 / 追加サービス病例翻译

病歴・診療記録の翻訳

病院向けの中国語訳と、ご希望の言語への翻訳。

Companion Shanghai は上海の健康管理コンサルティング機関です。海外の患者の皆様に、診療行為を含まない付き添い、医療通訳、受診手続きの調整を提供します。診断・治療・処方は行いません。

資料確認後に納期を相談
このサービスを相談
上海でのひとときのイメージAI生成イメージ
01 / 概要

病歴・診療記録の翻訳

概要
資料確認後に納期を相談
内容と料金
基本料金 CNY 680 · 翻訳1回・資料量に応じて確認
サービスの流れ
資料、原文と訳文の言語、納期を確認します。 · 分量と内容に応じた見積もりを確認します。 · 用語を確認し、原文の構成を保った訳文をお渡しします。
責任の範囲
Companionは非医療の健康管理相談を提供し、診断・治療・処方は行いません。

病歴、画像検査報告、退院時の記録を、原文の構成と専門用語を確認して翻訳します。

02 / サービスの流れ

サービスの流れ

  1. 01

    資料、原文と訳文の言語、納期を確認します。

  2. 02

    分量と内容に応じた見積もりを確認します。

  3. 03

    用語を確認し、原文の構成を保った訳文をお渡しします。

03 / ご予約前に

ご予約前に

鮮明で完全な資料をご用意ください。必要な認証は病院に確認してください。翻訳は診断ではありません。

08 / お問い合わせ

ご希望をお聞かせください。

おおよその日程、希望言語、必要なサービスをお知らせください。内容と空き状況をご案内します。

ご希望のサービス

お問い合わせ内容は担当者が確認し、ご連絡するために保存されます。