GESUNDHEITSPRACHEKULTUR

Versorgung in Shanghai,begleitet in Ihrer Sprache.

Companion Shanghai ist eine Gesundheitsberatung in Shanghai. Wir bieten internationalen Patienten nichtklinische Begleitung, medizinisches Dolmetschen und organisatorische Koordination. Wir stellen keine Diagnosen, behandeln nicht und verschreiben keine Medikamente.

In Shanghai zu HauseBegleitung in 9 Sprachen
Illustrative Szene in ShanghaiKI-generierte Szene
EINE PERSON AN IHRER SEITE

Von der ersten Nachricht bis zur Heimreise.

上海
SHANGHAI
01 / WARUM SHANGHAI

Weltklasse-Versorgung in Reichweite — und jemand, der sie einfach macht

Shanghai hat die Kliniken, die Fachärzte und das Tempo. Was es Ihnen bei der Ankunft nicht mitgibt, ist ein klarer Weg hindurch. Darum kümmern wir uns.

01

Die Kliniken sind nah, und es gibt viele von ihnen

Shanghai hat mehr als sechzig Krankenhäuser der Klasse 3A, die meisten mit internationaler Abteilung und englischsprachigem Empfang. Wo immer Sie wohnen — erstklassige Versorgung ist meist eine kurze Fahrt entfernt, und diese Abteilungen betreuen täglich Patienten aus dem Ausland.

02

Von Ihrer ersten Nachricht bis zur Sprechstunde meist in einer Woche

Ein Facharzttermin ist hier in der Regel in derselben Woche frei. Internationale und VIP-Ambulanzen sehen Sie oft innerhalb von ein bis zwei Tagen. Bildgebung und Blutuntersuchungen werden häufig am Tag der Anfrage terminiert.

03

Ein Gelände, oft ein Vormittag — und der Preis vor Ihrer Entscheidung

Anmeldung, Sprechstunde, Bildgebung, Labor und Apotheke liegen meist auf demselben Klinikgelände; eine ganze Untersuchungsserie ist oft in einem einzigen Besuch erledigt, Befunde nach ein bis zwei Tagen da. Jede Position wird vorab in RMB aufgeschlüsselt und schriftlich bestätigt.

04

Ärztinnen und Ärzte, die Ihre Situation kennen

Diese Kliniken behandeln sehr viele Patienten, und mehrere Abteilungen gehören zu den meistfrequentierten der Welt. Was Sie auch herführt — das Team vor Ihnen sieht Ihren Fall wahrscheinlich nicht zum ersten Mal.

Jede Klinik und jeder Fall ist anders. Wir klären die aktuelle Verfügbarkeit mit der Klinik und bestätigen sie vor Ihrer Buchung schriftlich. Wir versprechen kein Behandlungsergebnis und vermitteln oder garantieren keinen Termin.

02 / Terminbegleitung

Drei Wege, jemanden an Ihrer Seite zu haben

Gleicher Standard, gleiche Grenze — nie eine klinische Handlung. Der Unterschied ist, wie viel des Tages wir abdecken.

03 / Zusatzleistungen

Nur dazubuchen, was Sie brauchen

Einzeln bepreist, einzeln gebucht. Nichts steckt in einem Paketpreis, den Sie nicht gewählt haben.

Organisiert und bepreist vom lizenzierten Reisebüro. Wir nennen für Transport nie einen Preis und nehmen kein Geld dafür an.

04 / Themenrouten

Vier Themenrouten

Für die Tage ohne Arzttermin. Halbtages- und Tagesrouten, von uns geplant und geführt.

05 / Kombinationen

Empfohlene Kombinationen

Was die meisten Besucher tatsächlich buchen. Jede Position bleibt einzeln ausgewiesen und einzeln abgerechnet.

06 / So funktioniert es

Ablauf

Fünf Schritte von der ersten Nachricht bis zu Ihrem Rückflug. Wir nehmen niemals Geld für Dritte entgegen.

  1. 01

    Sie schildern die Situation

    Was gelöst werden soll, wann Sie anreisen, ob Sie bereits in Behandlung sind. Wir brauchen nicht Ihre ganze Akte — nur genug für die Entscheidung.

  2. 02

    Wir sagen ja oder nein

    Wenn es nicht zu uns passt, sagen wir das sofort. Wenn ja, sagen wir Ihnen, welche Abteilung und welche Untersuchungen sinnvoll sind.

  3. 03

    Sie bestätigen die Liste

    Jede Leistung wird einzeln ausgewiesen und einzeln bestätigt. Eine Position oder vier.

  4. 04

    Zwei Verträge, zwei Rechnungen

    Gesundheits- und Kulturleistungen schließen Sie mit uns ab. Unterkunft, Transport und Verpflegung direkt mit dem lizenzierten Reisebüro.

  5. 05

    Durchführung in Shanghai

    Ihre Begleitung erscheint zur vereinbarten Zeit und bleibt während Ihres gesamten Aufenthalts erreichbar — keine Ticketnummer.

Illustrative Szene in ShanghaiKI-generierte Szene
很高兴能陪在你身边 · Companion Shanghai
07 / Über uns

Über Companion

Eine Shanghaier Gesundheitsberatung, die Menschen davor bewahrt, in einem System verloren zu gehen, dessen Sprache sie nicht sprechen.

Shanghais große Kliniken sind exzellent und nahezu ausschließlich chinesischsprachig. Internationale Abteilungen existieren, aber sobald Sie sie verlassen, wechselt die Sprache zurück. Wir sitzen genau in dieser Lücke — nicht als Dolmetscher, sondern als Menschen, die sowohl den klinischen Ablauf als auch die Kultur darum verstehen.

01

Immer einzeln ausgewiesen

Jede Leistung hat ihre eigene Preis- und Rechnungszeile. Wir verkaufen keine Pakete, denn ein Paket verdeckt, wofür Sie zahlen.

02

Zwei namentlich benannte Verantwortliche

Gesundheitsleistungen sind unsere. Reiseleistungen gehören dem lizenzierten Reisebüro, das direkt mit Ihnen abschließt. Sie wissen immer, wen Sie anrufen.

03

Wir sagen nein

Passt eine Anfrage nicht zu uns, lehnen wir ab und sagen Ihnen, wohin Sie sich wenden können. Genau darum veröffentlichen wir Grenzen.

BOUNDARIES

Grenzen, die wir halten

Leistungen von Companion

Zweisprachige Begleitung zu Terminen · Medizinische Übersetzung, im Raum, während des Gesprächs · Planung und Führung von Kulturrouten · Prüfung des Visumwegs und Erstellung der Unterlagen

Keine Leistungen von Companion

Diagnose, Behandlung oder Verordnung · Unterkunft, Transport oder Ticketing · Entgegennahme von Reisegeldern für Dritte · Abwicklung von Versicherungsansprüchen in Ihrem Namen · Zusicherung von Erstattungsergebnissen

08 / Kontakt

Schildern Sie uns die Situation

Beschreiben Sie, was Sie brauchen und ungefähr wann. Wir antworten innerhalb eines Werktages und sagen Ihnen direkt, ob wir den Auftrag übernehmen.

Gewünschte Leistungen

Ihre Anfrage wird für unser Team gespeichert, damit wir Sie kontaktieren können.