好医院离你很近，而且有很多
上海有六十多家三甲医院，多数设有国际部与英语服务窗口。无论你住在城里哪个位置，顶级医疗通常只是一小段车程 —— 这些科室每天都在接待来自国外的病人。
健康语言文化
在上海被照顾，有人用你的语言陪着你。
康陪宁 · Companion Shanghai 是一家位于上海的健康管理咨询机构，为国际患者提供非诊疗陪同、医疗口译与就医流程协调。我们不提供诊断、治疗或处方。
立足上海支持 9 种语言
AI 生成场景同一位陪伴者，一路同行
上海从第一次沟通，到你踏上归途。
SHANGHAI
01 / 为什么是上海
好医院就在身边，我们让它变得简单
上海有医院、有专家、有速度。它不会自动递给你的，是一条清楚的路。这一段，由我们负责。
从第一次联系我们，到见到医生，通常在一周之内
专科号一般当周就能约上。国际部与特需门诊常常一两天内可以接诊。影像与血液检查，多数在你提出当天就能排上。
一个院区，常常一个上午 —— 价格先说清楚，再决定
挂号、就诊、影像、化验与取药通常都在同一院区内，一整套检查往往一次就能做完，报告一两天可取。每一项都会先用人民币逐项报给你，书面确认之后才开始。
见过你这类情况的医生
这些医院接诊量很大，多个科室在世界上也属于最繁忙之列。无论你为什么而来，面前的团队大概率不是第一次遇到这种情况。
每家医院、每一个病例都不一样。我们会在你预约前与医院确认当前的排期，并以书面形式告知。我们不对诊疗结果作任何承诺，也不出售或保证任何号源。
02 / 陪诊服务
三种方式，让有人在你身边
同样的陪诊师标准，同样的边界 —— 绝不做任何临床行为。差别只在我们陪你走多久。
01
半天陪同半天陪同
一次就诊，一位陪诊师，一种语言 —— 从你住处门口到诊室，再到取药窗口。
4 小时以内- 把你的病史、用药与问题整理成中文，交给医生
- 挂号、分诊、问诊、检查、缴费，每一步都在你身边
- 医生说的每一句话，当场译成你的语言
- 一份书面小结，48 小时内一条随访信息
每位陪诊师 / 每单CNY 680
02
全天陪同全天陪同
一天不止一站：上午影像，午后会诊，走之前把报告取到手。
8 小时以内- 半天档的全部内容
- 跨科室路线规划 —— 把一天排顺，不让你排错队、干等
- 影像与化验报告，医院出得来就当天代取
- 离开医院前，把下次就诊约好
每位陪诊师 / 每单CNY 980
03
定制医疗陪同定制医疗陪同
几家医院、一串检查、一份第二意见，家人同行。我们排期、派人，全程跟着你走完。
多日 · 可跨院- 一位具名协调人，掌握整份行程与一个电话号码
- 按你的诊断与时间窗，选择医院与专家
- 尽量安排同一位陪诊师连日陪同，不必每天重讲一遍
- 出发前给书面逐日计划，落地后每天按实况调整
每位陪诊师 / 每单按需报价
03 / 叠加服务
只加你真正需要的
分项计价，分开下单。没有任何一项被塞进你没选过的套餐总价里。
01
签证协办签证路线评估与材料准备
我们判断适用于你的入境路线，用你的语言准备材料，并陪你递交。签证费本身由你直接付给领馆 —— 绝不经我们的手。
每份申请起价 CNY 680
02
接机接机
由持证旅行社安排与报价，不由我们标价。我们向司机交代你的就诊时间，如果你需要，也派陪诊师进航站楼内接你。
随任一康陪宁服务方案提供旅行社单独报价
03
市内用车市内用车
按小时或按天的专车，司机熟悉你那个科室走哪个门。由旅行社与你签约开票；我们只负责把时间排得绕开就诊。
随任一康陪宁服务方案提供旅行社单独报价
04
病例翻译病例翻译
把你的病历、影像报告与出院小结译成中文给这里的医生，也把中方的记录译回你的语言给你。术语逐条核对，版式照原样保留。
每套文件起价 CNY 680
05
文化体验 — 1 至 3 天文化体验 — 1 至 3 天
为就诊之外的日子做行程规划与陪同：清晨的八段锦、宋锦手作、一条主题线路，或者一次慢下来的 City Walk。体验内容单独计价，一天排多满由你决定。
每天，最多四人起价 CNY 980
由持证旅行社安排与报价。交通类项目我们从不报价，也不代收款项。
04 / 主题路线
四条主题线路
给那些不去看病的日子。半日或一日，由我们设计、由我们带。
R1
晨光八式
R2晨光八式
一个慢下来的早晨，穿过上海那些本来就是为慢下来而建的地方。
钟声三响
R3钟声三响
一天三座寺庙，旁边有人告诉你正在发生什么、为什么。
弄堂深处
R4弄堂深处
不是明信片上那个版本。是还住着人的那个。
茶烟一缕
茶烟一缕
两个小时，把一件事慢慢做，每一步都有人讲给你听。
AI 生成场景每条线路由我们带：设计、讲解、文化导览与材料。交通、门票与餐饮不含在内，也绝不由我们代收。
05 / 推荐组合
推荐组合
多数人最后选的搭配。每一项仍然单独标价、单独开票。
01基础 · 5 天一次目标明确的短程就诊 —— 外加一个与医学完全无关的下午。CNY 4,18002基础 · 6 天同样的就诊内核，加一场动手的文化手作 —— 这趟行程不该只有医院。CNY 5,18003深度 · 7 天完整一周：足够做一次像样检查的就诊天数，中间串起两段文化内容。CNY 6,28004深度 · 8 天多一天就诊、多一场手作 —— 夫妻同行最常选的一档。CNY 6,98005尊享 · 8 天，单人整段行程专属一位陪诊师，一整周陪同，外加时间更长的手作项目。CNY 8,38006尊享 · 8 天，双人两人同行、同一行程。一位陪诊师同时照顾两个人，不加价；手作按人计。CNY 9,980
06 / 服务流程
服务流程
从第一条消息到你飞回家，五步。我们从不代任何人收款。
- 01
你说清楚情况
你想解决什么、什么时候到、有没有已经在看的医生。我们不需要你的完整病历，只需要足够判断该不该接。
- 02
我们说接，还是不接
不适合我们的，我们当场直说。适合我们的，我们告诉你该挂哪个科、哪些检查值得做。
- 03
你确认清单
每一项服务单独标价、单独确认。你可以只选一项，也可以选四项。
- 04
两份合同、两张发票
健康与文化服务与我们签约；住宿、交通与餐饮由你与持证旅行社直接签约。
- 05
在上海执行
陪诊师按约定时间抵达，并在你整个停留期间保持可联系 —— 不是一个工单号。
AI 生成场景
07 / 关于我们01 02 03
关于康陪宁
一家上海的健康管理咨询机构，让人不至于在一个自己不会说的系统里走丢。
上海的大医院水平很高，也几乎全中文。国际部是有的，但只要你走出国际部，语言就切回去了。我们坐在那个缝隙里 —— 不是当翻译，而是既懂临床流程、也懂它周围那套文化的人。
永远分项标价
每一项服务单独定价、单独开票。我们不卖套餐，因为套餐会藏住你到底在为什么付钱。
两个有名有姓的责任方
健康服务是我们的，旅行安排属于与你直接签约的持证旅行社。你永远知道该打给谁。
我们会说不
如果一件事不在我们该做的范围内，我们拒掉，并告诉你该去找谁。这就是公开边界的全部意义。
BOUNDARIES
我们守住的边界
康陪宁做什么
双语陪同就诊 · 医学翻译，在诊室里、当场进行 · 文化线路设计与带队讲解 · 签证路线判定与材料准备
康陪宁不做什么
诊断、治疗或处方 · 住宿、交通或票务 · 代第三方收取旅行费用 · 代客办理保险理赔 · 承诺报销结果